Rachid Bouchareb

El director nos cuenta: “Espero que Días de Gloria nos permita reflexionar más allá de esa suerte de punto cero en el que ha caído el debate sobre la inmigración: la percepción de lo que nuestros antepasados han hecho por Francia se limita siempre a los logros económicos. Pero la historia se nutre también del sacrifcio de todos esos hombres que han servido en el ejército francés desde 1870. Por eso la escena final con las estelas musulmanas en los cementerios militares de las dos guerras mundiales, que nunca antes habían sido mostradas en el cine. Es esta la batalla que se libra actualmente y en la cual yo trato de participar seriamente: la de la Historia y del punto de vista: ¿Cuáles hechos históricos deben servir de referencia? En Días de Gloria se cuenta cómo 300.000 soldados de las colonias se comprometieron para liberar Francia: y esto es algo que nunca se dijo. <...>
En el Service des Armées leí informes que decían que había que tener cuidado con los soldados de las colonias, a los cuales, cuando regresaran al país, difícilmente se los podría retrotraer a su situación de antes de la guerra. También descubrí la censura del correo. Y así avancé. Al término de la investigación, sabía que la película no podría centrarse en un único personaje. ¡Tanta gente me había relatado su destino, un destino siempre personal y único! Y la Historia misma impone ciertas obligaciones: se parte de Argelia, Marruecos y Senegal, hasta llegar a Berlín, aunque Días de Gloria se detiene en Alsacia, con un necesario epílogo en el 2006, ya que estos hombres existen y viven hoy en día en una suerte de expectante marginalidad. Todas las historias del film se basan en hechos reales <...>
Volví a ver películas bélicas de todos los países y volver a verlas me confirmó que este ejército y estos hombres no habían sido jamás representados en el cine haciendo justicia a su verdadero papel en la liberación de Europa y de Francia. <...>
Cuando me reuní con los actores todavía no tenía el guión hecho. Les pregunté: ¿Están interesados? ¿Tienen ganas de que se escarbe en la Historia de Francia y de que se escriba un capítulo de nuestra historia deliberadamente olvidado, el de sus abuelos, sus antepasados? <...>
Si las escenas bélicas pueden considerarse logradas, no lo son gracias a los tiros y a la acción. Lo que cuenta en esas escenas es cómo son vividas por los personajes. Llegamos a tener más de veinte versiones del guión hasta que conseguimos trascender la historia para reflejar el aspecto humano. <...>
Me provoca una gran satisfacción la decisión del Presidente de la República de Francia, Jacques Chirac, quien después de ver la película, abolió las discriminaciones todavía existentes hacia los antiguos combatientes del Magreb y de África negra, que recibían pensiones notoriamente inferiores a las de los soldados franceses. Yo esperaba, de verdad, que la película tuviera efectivamente la fuerza suficiente como para que se cambiara la ley. Tengo esa clase de esperanzas en mente cuando produzco películas de otros directores; busco proyectos que pretendan cambiar las cosas que no funcionan en nuestra sociedad.
Entrevista a Rachid Bouchared realizada el 20 de septiembre del 2006
Información cedida por Alfa Films
Este film es un homenaje a estos combatientes “olvidados”.

Biofilmografía
Rachid Bouchared